Sunday Sermon 05.16.21

신명기 5:1~6

1 모세가 온 이스라엘을 불러 그들에게 이르되, “이스라엘아! 오늘 내가 너희 귀에 말하는 규례와 법도를 듣고, 그것을 배우며, 지켜 행하라! 2 우리 하나님 여호와께서 호렙 산에서 우리와 언약을 세우셨나니, 3 이 언약은 여호와께서 우리 열조와 세우신 것이 아니요, 오늘날 여기 살아 있는 우리, 곧 우리와 세우신 것이라! 4 여호와께서 산 위 불 가운데서 너희와 대면하여 말씀하시매, 5 그 때에 너희가 불을 두려워하여 산에 오르지 못하므로 내가 여호와와 너희 중간에 서서 여호와의 말씀을 너희에게 전하였노라! 여호와께서 가라사대, 6 ‘나는 너를 애굽 땅에서 종 되었던 집에서 인도하여 낸 너희 하나님 여호와로라!’ …”

Deuteronomy 5:1-6

1 Moses summoned all Israel and said: Hear, O Israel, the decrees and laws I declare in your hearing today. Learn them and be sure to follow them. 2 The LORD our God made a covenant with us at Horeb. 3 It was not with our fathers that the LORD made this covenant, but with us, with all of us who are alive here today. 4 The LORD spoke to you face to face out of the fire on the mountain. 5 (At that time I stood between the LORD and you to declare to you the word of the LORD, because you were afraid of the fire and did not go up the mountain.) And He said: 6 “I am the LORD your God, who brought you out of Egypt, out of the land of slavery.”

Sunday Sermon 05.16.21